Bi aste geratzen zaizkigu euskeraren egunerako. Egunero 2. mailakoak etortzen zaizkigu gelara, egun horretan dantzatu eta abestuko dugun abestia entsaiatzera.
Hemen duzue bideoa, umeekin etxean entsaiatzeko.
Nos quedan dos semanas para el Dia del Euskera. Todos los dias nos vienen a clase los de segundo y todos juntos ensayamos el baile, que bailaremos y cantaremos ese día.
Gaur patio orduan gelako ikasle batek hagina galdu du , bila eta bila egon gara baina ez dogu zorterik izan. Baina Perez sagutxoari ziurtagiri hau utziko dio gaur gauean.
Hoy un alumno de clase ha perdido un diente. Lo hemos estado buscando pero no ha habido suerte. Pero le hemos escrito esto al Ratoncito Perez, para que quede constancia de ello.
Bukatu dugu ELMER proiektua. Bertan Gaztelania eta tutoretza ikasgaiak uztartu ditugu.
Elmer kolore asko daukan elefante bat da. Beti dago alai eta beti saiatzen da besteak zoriontzu sentiarazten, baina behin Elmerrek desberdin izan nahi duela erabakitzen du... Asko iraungo al du "normal" izaten? Lagun guztiek, bera den bezala maite dute.
Elefante honek ez dugula inoiz gure esentzia galdu behar irakasten digu, besteak modukoa izan beharrean, garrantzitsuena norbera den modukoa izatea dela. Bizitzan ez dagoela zure modukorik baloratzen jakitea eta hori dela berezi egiten zaituena, irakasten digu ere.
Ipuina, azken hillabetean guri laguntzen egon den Unaik kontatu zigun. Euskal Herriko Unibertsitateko ikaslea. Eskerrik asko Unai!!!
Ya hemos finalizado el proyecto ELMER, en el cual hemos unido las asignaturas de lengua castellana y tutoría.
Elmer es un elefante multicolor. Siempre está alegre y bromeando, haciendo feliz a los demás elefantes, sin embargo una noche Elmer decide que no quiere ser diferente...¿podrá aguantar mucho tiempo siendo un elefante "normal"?.Todos sus amigos lo quieren como es.
Este elefante nos enseña que nunca debemos perder nuestra esencia, nos enseña que más allá de ser como los demás, lo importante es ser tal y como eres, y saber valorar que en la vida no hay nadie como tú y eso, te hace ser especial.
En nuestra clase de primero no hay dos niños o niñas iguales, tod@s somos diferentes.
El cuento nos lo ha contado Unai, un alumno de prácticas de la Universidad del País Vasco y que ha estado con nosotros este último més. Eskerrik asko Unai!!!
